简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

scipio africanus معنى

يبدو
"scipio africanus" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • شيبيون الإفريقي
أمثلة
  • Likewise, Scipio Africanus Major's victories depended on information.
    وبالمثل، كانت انتصارات سكيبيو الإفريقي الرئيسية معتمدة على المعلومات التي جمعها جواسيسه.
  • He opposed the African expedition of Scipio Africanus Major in 205 BC, and died sometime not long thereafter.
    وفي عام 205 ق.م، عارض فلاكوس حملة سكيبيو الإفريقي على إفريقية، وبعدها بفترة قصيرة، توفي فلاكوس.
  • By defeating the Carthaginians, Scipio Africanus caused Hannibal to leave Italy and return to Africa, where he was later defeated at Zama.
    بهزيمة القرطاجيين، نجح سكيبيو الإفريقي في إجبار حنبعل على مغادرة إيطاليا والعودة إلى إفريقية، حيث هُزم في وقت لاحق في معركة زاما.
  • The arrival of 4,000 mercenaries from Hispania made the Carthaginians determined to make one more effort to stop the armies of Scipio Africanus from advancing across North Africa.
    مع وصول 4,000 جندي من المرتزقة الأيبيريين، قرر القرطاجيون إيقاف جيش سكيبيو الإفريقي عن التقدم عبر إفريقية.
  • The novel follows the activities of the sailor Dick Fid, free black sailor Scipio Africanus and Royal Navy officer James Wilder as they encounter the famous pirate, "The Red Rover".
    تتبع الرواية مغامرات البحار ديك فيد، والبحار الأسود المحرر سكيبيو أفريكانوس وضابط البحرية الملكية جيمس وايلدر وهم يواجهون القرصان الشهير "القرصان الأحمر".
  • By a surprise attack, the Roman commander Scipio Africanus managed to destroy a numerous force of Carthaginians and their Numidian allies not far from the outflow of the Medjerda River in modern Tunisia.
    حدثت المعركة عندما فاجأ القائد الروماني سكيبيو الإفريقي قوات ضخمة من القرطاجيين وحلفائهم النوميديين ودمرها، في موقع لا يبعد كثيراً عن وادي نهر مجردة في تونس الحديثة.
  • The final showdown was the battle of Zama in Africa between Scipio Africanus and Hannibal, resulting in the latter's defeat and the imposition of harsh peace conditions on Carthage, which ceased to be a major power and became a Roman client-state.
    وكانت المواجهة النهائية في معركة زامة في إفريقية بين سكيبيو الإفريقي وحنبعل، والتي هزم فيها الأخير وفرضت شروط قاسية للسلام على قرطاجنة، التي لم تعد بعد ذلك قوة عظمى في البحر المتوسط، وتحولت إلى نظام عميل للرومان.
  • In the meantime in Iberia, which served as the main source of manpower for the Carthaginian army, a second Roman expedition under Publius Cornelius Scipio Africanus Major took New Carthage by assault and ended Carthaginian rule over Iberia in the battle of Ilipa.
    وفي الوقت نفسه في أيبيريا، التي كانت بمثابة المصدر الرئيسي لقوات الجيش القرطاجي، قامت القوات الرومانية بحملة ثانية بقيادة سكيبيو الإفريقي لغزو قرطاجنة الجديدة كان من نتيجتها إنهاء الحكم القرطاجي في أيبيريا بعد وقوع معركة إليبا.